משולשים | סיבוב שני, שידור חוזר Triangles | Second Round, rebroadcast



משושלים | סיבוב שני, שידור חוזר [click here for english]

סדרת מפגשים מרחיבי אופקים וגבולות גיאוגרפיים, המביאה את אנשי הבמה והמסך המובילים בעולם לכיתות אמן ומפגשי השראה לקהילת היוצרים.ות והקהל בארץ.

הסדרה משולשים מאפשרת לסטודנטים וליוצרים לשאול ולחשוב מחדש על עולם האמנות ועל היחסים בין היוצר לקהל ומציעה לאמנים ללמוד מיוצרים בולטים שיצירתם חוללה שינוי תרבותי, יוצרים המסמנים דרכים חדשות ומחשבה רעננה על העשיה האמנותית.

הטלטלה שחווה העולם בעקבות משבר הקורונה, מעלה שאלות חדשות במבט רחב כלל עולמי על החברה האנושית בכלל ועל העשיה האומנתית בפרט. המשולש העוסק בליצנות פותח פתח לעולם הקומדיה מתוך רצון לבחון כיצד רגעי השבר של התמודדות האנושית יכולים להפוך למעשה אמנות קומי.

במרכז המשולש מפגש עם ניל לביוט – האוטר ההוליוודי הגדול העומד מאחורי יצירות ממזריות, אירוניות ומתוחכמות כמו ״האחות בטי״ בכיכובה של רנה זלווגר, ״צורה לאהבה״, ״בחברת גברים״ ועוד.

לביוט נחשב למתבונן מעמיק בטבע האנושי ולאמן פורץ דרך בכתיבה למסך ולבמה.

ניתן לבוא להקרנה פיזית בסטודיו למשחק ניסן נתיב ירושלים, אלעזר המודעי 17, ירושלים, או להצטרף להקרנה דיגיטלית מרחוק.

פירוט המפגשים במשולש:

מפגש ראשון – 5 בדצמבר | 18:30 – 19:45 זמן ישראל | לקראת [עברית]

סקירה והיכרות עם עבודותיו המשפיעות של ניל לביוט, בהנחיית התסריטאי הירושלמי שוקי בן נעים (אורים ותומיםניו יורק), זוכה פרס האקדמיה הישראלית לטלוויזיה על הסדרה מרחק נגיעה.

מפגש שני – 5 בדצמבר | 20:00 – 21:15 זמן ישראל | מפגש [אנגלית]

ניל לביוט בשיחה בלתי אמצעית עם הקהל.

מפגש שלישי – 5 בדצמבר | 21:30 – 22:45 זמן ישראל | שיח יוצרות [עברית]

שוקי בן נעים מארח את מיטל רז (מייקל), לירון בן שלוש (את לי לילה), והדר גלרון (מקווההסודות) לשיחה על יצירה לבמה ולמסך בעקבות כיתת האמן של ניל לביוט.

ההשתתפות במפגשים חינמית, יש להרשם מראש למפגשים.

מימין למעלה: הדר גלרון (צילום: דנה אופיר), ניל לביוט (צילום: אהרן אקהרט), מיטל רז (צילֹוֹם: ינאי יחיאל), שוקי בן נעים, לירון בן-שלוש (צילום: שלומי יוסף).

התוכנית משולשים היא שיתוף פעולה של הסטודיו למשחק ניסן נתיב ירושלים, עמותת אי"ב – ארגון יוצרים עצמאים בתיאטרון ובאמנות המופע וקבוצת עבודה זמנית.

ניהול אמנותי: ברכי ליפשיץ וניר שגב
הפקה: נתן סקופ 
עיצוב: ניר ייני
עריכה: קובי ירחי
צילום דימוי המכרזי: Aaron Eckhart

בשיתוף רשות הצעירים בעיריית ירושלים. האירוע הוא חלק מפרויקט ברוטינה – סדרת אירועי תרבות ורוח קטנים, סדרתיים וייחודיים המייצרים סצנה תרבותית ירושלמית חדשה במגוון תחומי תוכן.

שאלות? כתבו לנו ב-[email protected]


Triangles | Second Round, rebroadcast

A series of sessions that broaden horizons and geographical boundaries by bringing leading, international artists working on the stage and on the screen for inspirational meetings and master classes with the Israeli artistic community.
 
The series is composed of three Triangles. At the core of each one is a Zoom meeting with one of the world’s leading figures in theatre and film.
 
The upcoming triangle will center on Neil LaBute – one of Hollywood's greatest auteurs, a groundbreaking artist in the field of screen and playwriting, and a keen observer of the human condition.

LaBute has created biting, ironic and complicated works, including Nurse Betty starring Renée Zellweger, The Shape of ThingsIn the Company of Men, and more.

You can join the physical screening at the Nissan Nativ Acting Studio Jerusalem, Elazar HaModa'i 17, Jerusalem, or join the digital screening from afar.

Details of the sessions:

First session – December 5 | 18:30-19:45 Israel time | Overview [Hebrew]

Second session – December 5 | 20:00-21:15 Israel time | Conversation [English]

Neil LaBute in a conversation with the audience.

Third session – December 5 | 21:30-22:45 Israel time | Creators' Roundtable [Hebrew]

Participation is free. Pre-registration required.

From top left: Meital Raz (photo: Yanay Yehiel), Neil LaBute (photo: Aaron Eckhart), Hadar Galron (photo: Dana Ophir), Liron Ben-Shlush (photo: Shlomi Yosef), Shuki Ben-Naim.

Triangles is a collaboration between the Nissan Nativ Acting Studio JerusalemEVE – Independent Theatre Makers Association, and the “Temporary Work” Group.

Artistic Directors: Brachi Lipshitz and Nir Segev
Production: Natan Skop
Graphic design: Nir Yenni
Editing: Cobi Yarchi
Photo of the main image: Aaron Eckhart

Together with the Youth Department at the Jerusalem Municipality. The event is part of “Barutina” project – a series of boutique cultural events that establish a new culture scene in Jerusalem, in a variety of fields.